Fråga experten

Hur tar jag bort den engelska inställningen på tangentbordet?

Hej, jo jag vill veta hur man tar bort den engelska inställningen jag råkade trycka fram på tangentbordet? Kan bara skriva äåö ibland, som i e-mail, men inte i andra texter. Snälla hjälp mig vill gärna veta ifall det händer fler gånger också.

Hej

Språkinställningar kan göras på flera olika ställen. Det är utifrån din beskrivning inte helt lätt att gissa vad just dina problem beror på, men du kan prova med följande (gissar att du har en Windows-dator):

När tangentbordet får engelska inställningar och du inte kan skriva å, ä och ö, titta då nere till höger på skärmen. Till vänster om statusfältet (det som visar klockan och en massa små ikoner) finns en liten ruta med två bokstäver i. De anger vilket tangentbordsspråk som är aktivt. Om där står ”SV” är det korrekt, men står det ”EN” så betyder det att datorn tolkar tangentbordets signaler som ett engelskt tangentbord. Då kan du genom att klicka på ”EN” få upp en lista där du kan välja ”Svenska”. Du kan också ändra denna inställning med tangentbordskombinationen Shift + Alt (tack Mats för tipset).

Bild av inställningarna för tangentbordet
 
Om det visas ”SV” och du ändå har problem blir det svårare, men du kan kontrollera språkinställningarna i operativsystemet. Gå in i Kontrollpanelen, välj ”Nationella inställningar och språkinställningar”

Skärmdump från kontrollpanelen

Här kan du titta under fliken ”Avancerat” och se till att ”Svenska” är valt i listan under ”Välj ett språk i listan som matchar språkversionen för de program du använder som inte stöder Unicode”

Nationella inställningar och språkinställningar. Skärmdump

Säkerställ också att ”Svenska” är valt under fliken ”Nationella inställningar”.

Om det inte löser problemet är du välkommen att höra av dig med en mer ingående beskrivning om var, när och hur det blir fel så gör vi ett nytt försök.

Vänliga hälsningar

Andreas Cederbom


Förstoringsprogram för lätt synskadad

Några yngre personer som sitter vid en laptop. Foto
Vad finns det för förstoringsprogram att välja för den som har en lätt synskada?

Vilken dator ska man köpa?

En bärbar dator. Foto
Datorn ska användas till att surfa på internet, betala räkningar och mejla, men vilken ska jag köpa?

Talande tangentbord

Ett tangentbord med en pratbubbla
Finns det någon dator som ljudar bokstäverna då man trycker på tangenterna?

Tangentbord för handledsskadade

Närbild på Freestyle Vip tangentbord. Foto
Då jag arbetar framför datorn mest hela dagen och nu börjar känna av värk i nacke och axel eftersom jag har fel ställning för armen och skuldran undrar jag om det finns tangentbord som kan anpassas för detta problem?

Är det skadligt för datorn att inte vara internetansluten?

Den nya datorn har jag planerat att inte koppla upp den något mot internet, kommer den ta skada av det genom att gå miste om viktiga uppdateringar isåfall?

Fler artiklar om Andreas svarar

FRÅGA ANDREAS!

Har du några frågor om datorhjälpmedel?

Andreas Cederbom, Funkaportalens datorexpert, svarar på dem.

Skicka din fråga

Funkapanelen söker testpersoner

Vill du säga vad du tycker om hur saker funkar för funktionshindrade? Vill du prova nya smarta lösningar innan någon annan vet om att de finns? Vill du vara med och påverka produkter och tjänster?

 

Då ska du gå med i Funkapanelen!

Funkaportalen drivs av Stiftelsen Funka   |  E-post: redaktionen@funkaportalen.se   |  Tel: 08-555 770 60   |    Kontakt   |   Om webbplatsen   |   Webbkarta